Гравюра відтворена із зображенням герба «СИЛЬНОГО ВІЙСЬКА ЙОГО КОРОЛІВСЬКОЇ МИЛОСТІ ЗАПОРОЗЬКОГО». Зображення козака із самопалом на плечі та шаблею на боці вперше названо саме козацьким гербом, який був атрибутом соціальної ідентифікації – засіб підтвердження козацьких претензій на волю.

У нижній частині гравюри відтворено вірш «ВІРШІ НА ЖАЛІСНИЙ ПОГРЕБ ШЛЯХЕТНОГО ЛИЦАРЯ ПЕТРА КОНАШЕВИЧА-САГАЙДАЧНОГО» (1622), з видання знаменитої декламації ректора Київської братської школи Касіяна Саковича.

Ця гравюра є не лише мистецьким витвором, а й важливим історичним документом, що відображає символіку та ідентичність Запорізького війська. Герб із зображенням козака символізує силу, мужність та незалежність козацтва, яке відігравало важливу роль в історії України. Він слугував підтвердженням козацьких претензій на свої права та волю, і був знаком їхньої соціальної ідентифікації.

Завірш, відтворений у нижній частині гравюри, присвячений жалобі Петром Конашевичем-Сагайдачним, видатним військовим діячем і лицарем, який залишив значний слід в історії України. Цей текст, написаний Касіяном Саковичем, підкреслює важливість та героїзм Сагайдачного, його внесок у розвиток козацтва та оборону українських земель.

Мистецька цінність цієї гравюри полягає у її високій деталізації та майстерності виконання. Відтворення герба та вірша дозволяє зберегти пам’ять про важливі історичні події та особистості, які вплинули на формування української національної ідентичності.

Гравюра із зображенням герба «СИЛЬНОГО ВІЙСЬКА ЙОГО КОРОЛІВСЬКОЇ МИЛОСТІ ЗАПОРОЗЬКОГО» була виготовлена з використанням мідної пластини. Мідь дозволяла граверам досягати чітких і тонких ліній, що було особливо важливо для зображення гербів та інших символічних зображень, де деталі відігравали важливу роль. Використання мідної пластини забезпечило створення стійких і якісних відбитків, що робило гравюру не лише історично цінною, але й естетично привабливою.

Завдяки сучасним технологіям, ця гравюра зберігає всі особливості оригіналу, що дозволяє поціновувачам мистецтва і доторкнутися до славного минулого України.